Ehrlich, Eugen, Über die „Eskorte" durch uniformierte Olizisten bei der Verhaftung prostitutionsverdächtiger Personen, in Czernowitzer Allgemeine Zeitung vom 28. August 1912, S. 4
author: Ehrlich, Eugen
source date: 1912
availability: no indicada

redaktion 0 la ihr deutschland in Titul .

„Eskorte". Der Inhalt der zwei von uns unter diesem Schlagworte gebrachten Notizen geben Herrn Universitätsprofessor Dr. Eugen Ehrlich Veranlassung, uns folgende Zeilen einzusenden: „Geehrte Schriftleitung! Durch Ihre Bemerkungen über die polizeilichen Mißbräuche bei der Verhaftung der beiden jungen Mädchen unter dem Verdachte der Prostitution, haben Sie sich den Dank der gesitteten Menschheit erworben, zumal die Fälle gar nicht vereinzelt sein sollen. Es scheint in Gottes Rat bestimmt zu sein, daß Czernowitz auch in dieser Beziehung allen anderen vorangehen soll. Vor mehreren Jahren wurde mir die Ehre zuteil, mich einer Regierungsenquete in Sachen der sogenannten Sittlichkeit beizuziehen: ich gestehe, daß ich mich noch heute nicht ganz erholt habe von der Masse der Rückständigkeit, die ich damals über mich ergehen lassen mußte. Die Ideen der Herren von der Polizei gingen im Wesentlichen dahin, man müsse noch in Zuczka und in Kaliczanka „unteruchen“, dann werde alles gut werden. Einige davon eiwas abweichende Gedankengänge wurden von anderer, der Polizei ferne stehender Seite entwickelt: notgedrungen versprachen die Herren von der Polizei, die Anregungen zu berücksichtigen durchgeführt wurde aber davon selbstvertändlich nicht das Geringste; aber sie untersuchen jetzt hoffentlich auch in Zuczka und in Kaliczanka. Niemand wird sich wundern, daß unter diesem so sachkundigen und erleuchteten Regime die ansteckenden Krankheiten in Czernowitz immer mehr und mehr um sich greifen. Daß man aber jetzt halbe Kinder, die vielleicht nicht das Geringste erbrochen haben, unter dem Gefohle der Straßenjugend von uniformierten Polizisten verhaften und durch die ganze Stadt führen läßt, um sie zu „untersuchen, geht weit noch darüber hinaus, was ich nach den Ergebnissen der Regierungsenquete erwarten müßte. Daß dabei die berühmten „Mißgriffe — ich würde sie anders nennen — an der Tagesordnung sein werden, ist bei diesem Verfahren jedenfalls selbstverständlich. Nächstens werden die Herren einem was wieder von verwahrloster Jugend erzählen, für die sie sowohl durch ihre Grundsätze als auch durch die Schauspiele, die sie ihr bieten, das ihrige beitragen; vielleicht werden auch einige der Herren, denen ir.

verbrochen haben, unter dem Gefühle der Straßenügen von uniformierten Polizisten verhaften und durch die ganze Stadt führen läßt, um sie zu „untersuchen, geht weit noch darüber hinaus, was ich nach den Ergebnissen der Regierungsenquete erwarten mußte. Daß dabei die berühmten „Mißgriffe — ich würde sie anders nennen an der Tagesordnung sein werden, ist bei diesem Verfahren jedenfalls selbstverständlich. Nächstens werden die Herren einem was wieder von verwahrloster Jugend erzählen, für die sie sowohl durch ihre Grundsätze als auch durch die Schauspiele, die sie ihr bieten, das ihrige beitragen; vielleicht werden auch einige der Herren, denen irgend eine Auszeichnung fehlt, dem Publikum überdies zumuten, daß es ihnen durch Sammlungen oder Wohltätigkeitsfeste Geld zur Verfügung stellt. Doch darüber werden wir noch ein anderesmal reden. Hier möchte ich die Herren nur aufmerksam machen, daß die Verhaftung prostitutionsverdächtiger Personen selbst in dem gehörig rücktändigen Wien schon seit Jahren nicht mehr durch uniformierte Polizisten, sondern nur durch Geheimpolizisten erfolgen darf. Ferner erlaube ich mir ihnen auf diesem Wege mitzuteilen, daß in Wien seit einem Jahre eine neue Prostitutionsordnung besteht, die wenigstens die gröbsten Mißbräuche und Uebelstände, die mit dem sogenannten „System" verbunden sind, zu beseitigen versucht: es wäre gut, wenn sie sich das einmal anschauen würden. Dem Publikum möchte ich aber die wenig bekannte Tatache zur Kenntnis bringen, daß die Polizei im Falle eines „Mißgriffs schadenersatzpflichtig ist; die Wiener Polizei muß in einem solchen Falle mehrere hundert Kronen zahlen; der Schadenersatz ist nach meiner Ueberzeugung im Sinne des Art. 8 des Staatsgrundgesetzes vom 21. Dezember 1867 R.=G.=Bl. 142 vor Gericht klagbar. Ein Mißgriff ist es vor allem, wenn die Polizei eine Frau, die einen ehrlichen Erwerb hat, von dem sie sich erhalt (also insbesondere ein Dienstmädchen) oder die von ihren Angehörigen erhalten wird, der gesundheitspolizeilichen Untersuchung unterwirft. Ueberdies steht der mit Unrecht verhafteten und untersuchten Person auch eine Beschwerde an das Reichsgericht wegen Verletzung des Rechtes der persönlichen Freiheit zu. Vielleicht werden diese Bemerkungen dazu beitragen, den Skandal wenigstens auf ein erträgliches Maß zurückzuführen.“

Redaktion und Administration Ringplatz 4, 2. Stock. Abonnementsbedingungen Für Czernowi (mit Zustellung ins Haus monatl. 180, vierteljähr. K 6.60. halbj. K 1000. ganzjähr. K 2100, mit täglicher Postversendung): nonatlich K 2. vierteljähr. 6 halbjähr. K 12 ganzjähr. K. 24 Für Deutschland: der Mark. für Rumänien und den Ballan: vierteljährig 10 Lel . Nr. 2578. einer Kehoitetun Czernowitz, Mittwoch, den 28. August — an das un genitale de ratentel 12 die mal gespalten Verteile bei einmaliger mehrmaliger Einschaltung, für Re= kame 40 h die Petitzeile. Inserate nehmen alle in und ausländischen Inseratenbureaus sowie die Abministration entgegen. — Einzelremplare sind in allen Zeitungsverschleißen, Trafiken, der Universitätsbuchhandlung Hr. Pardini und in der Administration (Ringplatz 12 St.) erhältlich. In Wien im Zeitungsburron Goldschmidt. Wollzeile 11. . le en — et de 1912.

„Eskorte". Der Inhalt der zwei von uns unter diesem Schlagworte gebrachten Notizen geben Herrn Universitätsprofessor Dr. Eugen Ehrlich Veranlassung, uns folgende Zeilen einzusenden: „Geehrte Schriftleitung! Durch Ihre Bemerkungen über die polizeilichen Mißbräuche bei der Verhaftung der beiden jungen Mädchen unter dem Verdachte der Prostitution, haben Sie sich den Dank der gesitteten Menschheit erworben, zumal die Fälle gar nicht vereinzelt sein sollen. Es scheint in Gottes Rat bestimmt zu sein, daß Czernowitz auch in dieser Beziehung allen anderen vorangehen soll. Vor mehreren Jahren wurde mir die Ehre zuteil, mich einer Regierungsenquete in Sachen der sogenannten Sittlichkeit beizuziehen: ich gestehe, daß ich mich noch heute nicht ganz erholt habe von der Masse der Rückständigkeit, die ich damals über mich ergehen lassen mußte. Die Ideen der Herren von der Polizei gingen im Wesentlichen dahin, man müsse noch in Zuczka und in Kaliczanka „untersuchen, dann werde alles gut werden. Einige davon eiwas abweichende Gedankengänge wurden von anderer, der Polizei ferne stehender Seite entwickelt: notgedrungen versprachen die Herren von der Polizei, die Anregungen zu berücksichtigen, durchgeführt wurde aber davon selbstverständlich nicht das Geringste; aber sie untersuchen jetzt hoffentlich auch in Zuczka und in Kaliczanka. Niemand wird sich wundern, daß unter diesem so sachkundigen und erleuchteten Regime die ansteckenden Krankheiten in Czernowitz immer mehr und mehr um sich greifen. Daß man aber jetzt halbe Kinder, die vielleicht nicht das Geringste verbrochen haben, unter dem Gejohle der Straßenjugend von uniformierten Polizisten verhaften und durch die ganze Stadt führen läßt, um sie zu „untersuchen, geht weit noch darüber hinaus, was ich nach den Ergebnissen der Regierungsenquete erwarten mußte. Daß dabei die berühmten „Mißgriffe — ich würde sie anders nennen -

weit noch darüber hinaus, was ich nach den Ergebnissen der Regierungsenquete erwarten mußte. Daß dabei die ich würde sie anders nennen berühmten „Mißgriffe an der Tagesordnung sein werden, ist bei diesem Verfahren jedenfalls selbstverständlich. Nächstens werden die einem was wieder von verwahrloster Jugend er¬ Herren zählen, für die sie sowohl durch ihre Grundsätze als auch durch die Schauspiele, die sie ihr bieten, das ihrige beitragen: vielleicht werden auch einige der Herren, denen irgend eine Auszeichnung fehlt, dem Publikum überdies zumuten, daß es ihnen durch Sammlungen oder Wohltätigkeitsfeste Geld zur Verfügung stellt. Doch darüber werden wir noch ein anderesmal reden. Hier möchte ich die Herren nur aufmerksam machen, daß die Verhaftung protitutionsverdächtiger Personen selbst in dem gehörig rückständigen Wien schon seit Jahren nicht mehr durch uniformierte Polizisten, sondern nur durch Geheimpolizisten erfolgen darf. Ferner erlaube ich mir ihnen auf diesem Wege mitzuteilen, daß in Wien seit einem Jahre eine neue Prostitutionsordnung besteht, die wenigstens die gröbsten Mißbräuche und Uebelstände, die mit dem sogenannten „System" verbunden sind, zu beseitigen versucht: es wäre gut, wenn sie sich das einmal anschauen würden. Dem Publikum möchte ich aber die wenig bekannte Tatsache zur Kenntnis bringen, daß die Polizei im Falle eines „Mißgriffs schadenersatzpflichtig ist; die Wiener Polizei muß in einem solchen Falle mehrere hundert Kronen zahlen; der Schadenersatz ist nach meiner Ueberzeugung im Sinne des Art. 8 des Staatsgrundgesetzes vom 21. Dezember 1867 R.=G.=Bl. 142 vor Gericht klagbar. Ein Mißgriff ist es vor allem, wenn die Polizei eine Frau, die einen ehrlichen Erwerb hat, von dem sie sich erhalt (also insbesondere ein Dienstmädchen) oder die von ihren Angehörigen erhalten wird, der gesundheitspolizeilichen Untersuchung unterwirft. Ueberdies steht der mit Unrecht verhafteten und untersuchten Person auch eine Beschwerde an das Reichsgericht wegen Verletzung des

zumuten, daß es ihnen durch Sammlungen oder Wohltätigkeitsfeste Geld zur Verfügung stellt. Doch darüber werden wir noch ein anderesmal reden. Hier möchte ich die Herren nur aufmerksam machen, daß die Verhaftung prostitutionsverdächtiger Personen selbst in dem gehörig rückständigen Wien schon seit Jahren nicht mehr durch uniformierte Polizisten, sondern nur durch Geheimpolizisten erfolgen darf. Ferner erlaube ich mir ihnen auf diesem Wege mitzuteilen, daß in Wien seit einem Jahre eine neue Prostitutionsordnung besteht, die wenigstens die gröbsten Mißbräuche und Uebelstände, die mit dem sogenannten „System" verbunden sind, zu beseitigen versucht: es wäre gut, wenn sie sich das einmal anschauen würden. Dem Publikum möchte ich aber die wenig bekannte Tatsache zur Kenntnis bringen, daß die Polizei im Falle eines „Mißgriffs schadenersatzpflichtig ist; die Wiener Polizei muß in einem solchen Falle mehrere hundert Kronen zahlen; der Schadenersatz ist nach meiner Ueberzeugung im Sinne des Art. 8 des Staatsgrundgesetzes vom 21. Dezember 1867 R.=G.=Bl. 142 vor Gericht klagbar. Ein Mißgriff ist es vor allem, wenn die Polizei eine Frau, die einen ehrlichen Erwerb hat, von dem sie sich erhalt (also insbesondere ein Dienstmädchen) oder die von ihren Angehörigen erhalten wird, der gesundheitspolizeilichen Untersuchung unterwirft. Ueberdies sieht der mit Unrecht verhafteten und untersuchten Person auch eine Beschwerde an das Reichsgericht wegen Verletzung des Rechtes der persönlichen Freiheit zu. Vielleicht werden diese Bemerkungen dazu beitragen, den Skandal wenigstens auf ein erträgliches Maß zurückzuführen.